{"id":8377,"date":"2022-05-20T13:54:05","date_gmt":"2022-05-20T13:54:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/accueil\/"},"modified":"2022-08-05T16:54:00","modified_gmt":"2022-08-05T16:54:00","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slider use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bb#000000″ use_text_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_overlay_color=\u00a0\u00bb#000000″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbBarbier\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb heading_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bbEB Garamond|800|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbEB Garamond||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Barberia.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ body_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]\u00c0 Grandas de Salime il y avait deux barbiers qui n\u2019ont pas continu\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de leurs propri\u00e9taires.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbAtelier du tailleur\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bbEB Garamond|800|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbEB Garamond||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Sastreria.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ body_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Pendant la construction de la centrale hydro\u00e9lectrique de Salto de Salime entre 1948 et 1953, Grandas de Salime comptait cinq tailleurs officiels, et trois autres de Boal et Fonsagrada, qui fabriquaient des v\u00eatements pour les centaines d\u2019ouvriers de ce chantier.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bb\u00c9picerie et arri\u00e8re-boutique\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bbEB Garamond|800|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbEB Garamond||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Tienda.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ body_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Commerce mixte semblable \u00e0 celles que l\u2019on pouvait voir jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment dans les villes et villages, offrant \u00e0 ses clients toutes sortes de produits.[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=\u00a0\u00bbSalle de l\u2019industrie textile\u00a0\u00bb use_bg_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb bg_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.15)\u00a0\u00bb use_text_overlay=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bbEB Garamond|800|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbEB Garamond||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/textil.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.69)\u00a0\u00bb body_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ body_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_transition=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]Cette salle pr\u00e9sente les proc\u00e9d\u00e9s de transformation du lin et de la laine, les
\nmati\u00e8res premi\u00e8res textiles de base de la r\u00e9gion.[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb70px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.88)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0.5em|0.5em|0.5em|0.5em|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#a30025″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Mus\u00e9e<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le Mus\u00e9e ethnographique de Grandas de Salime \u00ab PEPE EL FERREIRO \u00bb est un mus\u00e9e public r\u00e9gional, dont la mission est de rassembler, conserver, pr\u00e9server, enrichir, \u00e9tudier, communiquer et diffuser le patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel \u00e0 caract\u00e8re ethnographique des communaut\u00e9s de l’Ouest des Asturies. Le mus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1984 \u00e0 partir de la collection ethnographique r\u00e9unie par Jos\u00e9 Mar\u00eda Naveiras Escanlar, connu sous le nom de \u00ab Pepe el Ferreiro \u00bb (Pepe le forgeron), qui en a \u00e9t\u00e9 le promoteur et le directeur jusqu’en 2010. Initialement install\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e de l’h\u00f4tel de ville de Grandas de Salime, le mus\u00e9e a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en 1989 pour occuper son emplacement actuel, dans l’ancienne maison du presbyt\u00e8re de la ville, r\u00e9habilit\u00e9e pour l’occasion. Depuis lors, le mus\u00e9e n’a cess\u00e9 de se d\u00e9velopper et aujourd’hui, ses installations occupent une superficie de plus de 3 000 m2. Les espaces d’exposition sont r\u00e9partis dans trois b\u00e2timents principaux, caract\u00e9ristiques de l’architecture traditionnelle de la r\u00e9gion : La Casa Rectoral (presbyt\u00e8re), la Casa del Molinero (maison du meunier) et A Casoa (maison de ma\u00eetre). Les espaces de passage ouverts sont marqu\u00e9s par des architectures moins pr\u00e9\u00e9minentes et des \u00e9l\u00e9ments de mobilier \u00e0 usage sp\u00e9cifique, qui sont \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l’exposition et parmi lesquels figurent le moulin, le grenier \u00e0 grains (h\u00f3rreo et panera), le grenier pour conserver les r\u00e9coltes (cabazo) ou encore chapelle. Le noyau dur de la collection est constitu\u00e9 des pi\u00e8ces initialement rassembl\u00e9es par Jos\u00e9 Mar\u00eda Naveiras Escanlar. Elle n’a ensuite cess\u00e9 d’\u00eatre enrichie par des acquisitions, mais surtout gr\u00e2ce aux dons et aux d\u00e9p\u00f4ts des particuliers. Le fonds du mus\u00e9e est principalement consacr\u00e9 au mode de vie rural et paysan traditionnel et aux m\u00e9tiers exerc\u00e9s dans ce milieu, essentiellement sur les territoires communaux de l’Ouest des Asturies, mais en incorporant \u00e9galement des exemples d’autres r\u00e9gions des Asturies, de diverses r\u00e9gions p\u00e9ninsulaires et de diff\u00e9rents espaces europ\u00e9ens..<\/p>\n<\/p>\n

%22%22<\/a> %22%22<\/a> %22%22<\/a><\/p>\n

\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2em|2em|2em|2em|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Le Mus\u00e9e ethnographique de Grandas de Salime \u00ab\u00a0PEPE EL FERREIRO\u00a0\u00bb est un mus\u00e9e public r\u00e9gional, dont la mission est de rassembler, conserver, pr\u00e9server, enrichir, \u00e9tudier, communiquer et diffuser le patrimoine mat\u00e9riel et immat\u00e9riel \u00e0 caract\u00e8re ethnographique des communaut\u00e9s de l’Ouest des Asturies.<\/span><\/p>\n

Le mus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1984 \u00e0 partir de la collection ethnographique r\u00e9unie par Jos\u00e9 Mar\u00eda Naveiras Escanlar, connu sous le nom de <\/span>\u00ab\u00a0Pepe el Ferreiro<\/span>\u00a0\u00bb<\/span><\/i> (Pepe le forgeron), qui en a \u00e9t\u00e9 le promoteur et le directeur jusqu’en 2010. Initialement install\u00e9 au rez-de-chauss\u00e9e de l’h\u00f4tel de ville de Grandas de Salime, le mus\u00e9e a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en 1989 pour occuper son emplacement actuel, dans l’ancienne maison du presbyt\u00e8re de la ville, r\u00e9habilit\u00e9e pour l’occasion. Depuis lors, le mus\u00e9e n’a cess\u00e9 de se d\u00e9velopper et aujourd’hui, ses installations occupent une superficie de plus de 3\u00a0000\u00a0m<\/span>2<\/span>. Les espaces d’exposition sont r\u00e9partis dans trois b\u00e2timents principaux, caract\u00e9ristiques de l’architecture traditionnelle de la r\u00e9gion\u00a0: La Casa Rectoral (presbyt\u00e8re), la Casa del Molinero (maison du meunier) et A Casoa (maison de ma\u00eetre). Les espaces de passage ouverts sont marqu\u00e9s par des architectures moins pr\u00e9\u00e9minentes et des \u00e9l\u00e9ments de mobilier \u00e0 usage sp\u00e9cifique, qui sont \u00e9galement int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 l’exposition et parmi lesquels figurent le moulin, le grenier \u00e0 grains (<\/span>h\u00f3rreo<\/span><\/i> et <\/span>panera<\/span><\/i>), le grenier pour conserver les r\u00e9coltes (<\/span>cabazo<\/span><\/i>) ou encore chapelle.<\/span><\/p>\n

Le noyau dur de la collection est constitu\u00e9 des pi\u00e8ces initialement rassembl\u00e9es par Jos\u00e9 Mar\u00eda Naveiras Escanlar. Elle n’a ensuite cess\u00e9 d’\u00eatre enrichie par des acquisitions, mais surtout gr\u00e2ce aux dons et aux d\u00e9p\u00f4ts des particuliers. Le fonds du mus\u00e9e est principalement consacr\u00e9 au mode de vie rural et paysan traditionnel et aux m\u00e9tiers exerc\u00e9s dans ce milieu, essentiellement sur les territoires communaux de l’Ouest des Asturies, mais en incorporant \u00e9galement des exemples d’autres r\u00e9gions des Asturies, de diverses r\u00e9gions p\u00e9ninsulaires et de diff\u00e9rents espaces europ\u00e9ens.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwibWV0YV9rZXkiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#a30025″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 la une<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_blog fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb posts_number=\u00a0\u00bb3″ include_categories=\u00a0\u00bb37″ meta_date=\u00a0\u00bbj, M, Y\u00a0\u00bb use_manual_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb0″ show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_excerpt=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bb#8F8F8F\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|25px|0px|25px|false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.88)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3em||3em||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3em|3em|3em|3em|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwibWV0YV9rZXkiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#a30025″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Activit\u00e9s<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_post_slider posts_number=\u00a0\u00bb5″ include_categories=\u00a0\u00bb103″ show_more_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb100″ show_meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb280px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwibWV0YV9rZXkiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#a30025″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nouvelles<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_post_slider posts_number=\u00a0\u00bb3″ include_categories=\u00a0\u00bb10″ show_more_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb100″ show_meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb280px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bblink_option_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a30025″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9tZXRhX2tleSIsInNldHRpbmdzIjp7ImJlZm9yZSI6IiIsImFmdGVyIjoiIiwibWV0YV9rZXkiOiIiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#a30025″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La collection du Mus\u00e9e<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_post_slider posts_number=\u00a0\u00bb5″ include_categories=\u00a0\u00bb275″ show_more_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb excerpt_length=\u00a0\u00bb100″ show_meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb meta_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb280px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Grandas de Salime il y avait deux barbiers qui n\u2019ont pas continu\u00e9 apr\u00e8s le d\u00e9part \u00e0 la retraite de leurs propri\u00e9taires.Pendant la construction de la centrale hydro\u00e9lectrique de Salto de Salime entre 1948 et 1953, Grandas de Salime comptait cinq tailleurs officiels, et trois autres de Boal et Fonsagrada, qui fabriquaient des v\u00eatements pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8377"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9044,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8377\/revisions\/9044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}