{"id":8265,"date":"2022-05-19T12:25:11","date_gmt":"2022-05-19T12:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/15-a-casoa-maison-de-maitre\/15-08-apiculture\/"},"modified":"2022-05-19T12:25:11","modified_gmt":"2022-05-19T12:25:11","slug":"15-08-apiculture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/le-musee\/15-a-casoa-maison-de-maitre\/15-08-apiculture\/","title":{"rendered":"15.08.- Apiculture"},"content":{"rendered":"

L’apiculture \u00e9tait une activit\u00e9 fondamentale dans les communes de l’Ouest des Asturies. Le miel \u00e9tait consomm\u00e9 comme nourriture, surtout pendant l’\u00e9t\u00e9, et aussi comme m\u00e9dicament. C’\u00e9tait aussi un cadeau appr\u00e9ci\u00e9, offert en signe de bon voisinage et en remerciement pour des faveurs. La cire \u00e9tait vendue aux <\/span>cereiros<\/span><\/i> qui provenaient de Los Ancares (Le\u00f3n), qui parcourraient le territoire pour l’acheter directement aux habitants.<\/span><\/p>\n

Les ruches ou <\/span>trobos<\/span><\/i> \u00e9taient faites d’un tronc creux, de quatre planches ou de li\u00e8ge, et elles \u00e9taient plac\u00e9es pr\u00e8s des maisons et dans les <\/span>cortinos<\/span><\/i>, des constructions circulaires avec une cl\u00f4ture en ma\u00e7onnerie pour prot\u00e9ger les ruches des ours, dont on peut voir un exemple <\/span>dans le mus\u00e9e (14)<\/span><\/a>. En plus des ruches, une vari\u00e9t\u00e9 d’outils et d’instruments \u00e9taient utilis\u00e9s pour l’\u00e9levage des abeilles\u00a0: les <\/span>trobos<\/span><\/i> ou ruches fabriqu\u00e9es \u00e0 partir d’\u00e9corce d’<\/span>escornella<\/span><\/i> (<\/span>Sorbus aucuparia<\/span><\/i>) pour recueillir les essaims, les <\/span>esmelgadoras<\/span><\/i> pour <\/span>esmelgar<\/span><\/i> ou couper les rayons dans la ruche, les <\/span>trobos del mel<\/span><\/i> ou troncs creux avec une base et un couvercle, dans lesquels le miel \u00e9tait conserv\u00e9, et les presses pour presser et nettoyer la cire, etc. Pour fabriquer les bougies, on utilisait des moules bivalves et des r\u00e9cipients en bois dans lesquels la m\u00e8che \u00e9tait immerg\u00e9e dans la cire liquide.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’apiculture \u00e9tait une activit\u00e9 fondamentale dans les communes de l’Ouest des Asturies. Le miel \u00e9tait consomm\u00e9 comme nourriture, surtout pendant l’\u00e9t\u00e9, et aussi comme m\u00e9dicament. C’\u00e9tait aussi un cadeau appr\u00e9ci\u00e9, offert en signe de bon voisinage et en remerciement pour des faveurs. La cire \u00e9tait vendue aux cereiros qui provenaient de Los Ancares (Le\u00f3n), qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":8190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8265"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8265\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}