

{"id":8228,"date":"2022-05-19T12:07:03","date_gmt":"2022-05-19T12:07:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/15-a-casoa-maison-de-maitre\/15-04-atelier-du-tailleur\/"},"modified":"2022-05-19T12:07:03","modified_gmt":"2022-05-19T12:07:03","slug":"15-04-atelier-du-tailleur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/le-musee\/15-a-casoa-maison-de-maitre\/15-04-atelier-du-tailleur\/","title":{"rendered":"15.04.- Atelier du tailleur"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pendant la construction de la centrale hydro\u00e9lectrique de Salto de Salime entre 1948 et 1953, Grandas de Salime comptait cinq tailleurs officiels, et trois autres de Boal et Fonsagrada, qui fabriquaient des v\u00eatements pour les centaines d&rsquo;ouvriers de ce chantier. \u00c0 la fin des travaux, quatre sont rest\u00e9s pour fournir leurs services jusqu&rsquo;au dernier tiers du XXe si\u00e8cle. Le dernier tailleur de la commune, Antonio V\u00e1zquez Bell\u00f3n, a travaill\u00e9 jusqu&rsquo;en 1997, ann\u00e9e de sa mort \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 82 ans. Tous les meubles et outils expos\u00e9s proviennent de son atelier, ainsi que les patrons et quelques pi\u00e8ces inachev\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sastreria.jpg\"><img class=\"wp-image-1162 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sastreria.jpg\" alt=\"sastreria\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La collection de l&rsquo;atelier de cet ancien m\u00e9tier a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9e par les outils d&rsquo;autres tailleurs, notamment Alejandro Rodr\u00edguez et Severino Garc\u00eda.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sastreria2.jpg\"><img class=\"wp-image-1163 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/sastreria2.jpg\" alt=\"sastreria2\" width=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant la construction de la centrale hydro\u00e9lectrique de Salto de Salime entre 1948 et 1953, Grandas de Salime comptait cinq tailleurs officiels, et trois autres de Boal et Fonsagrada, qui fabriquaient des v\u00eatements pour les centaines d&rsquo;ouvriers de ce chantier. \u00c0 la fin des travaux, quatre sont rest\u00e9s pour fournir leurs services jusqu&rsquo;au dernier tiers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":8190,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8228\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}