

{"id":8947,"date":"2022-07-19T14:08:27","date_gmt":"2022-07-19T14:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/torno-de-giro-continuo-con-volante-manual-pieza-destacada\/"},"modified":"2022-07-19T14:08:27","modified_gmt":"2022-07-19T14:08:27","slug":"torno-de-giro-continuo-con-volante-manual-pieza-destacada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/torno-de-giro-continuo-con-volante-manual-pieza-destacada\/","title":{"rendered":"Torno de giro continuo con volante manual. Pieza destacada."},"content":{"rendered":"<h2>Torno de giro continuo con volante manual<\/h2>\n<p>En este tipo de tornos la rotaci\u00f3n necesaria para tornear se consigue a trav\u00e9s de un volante de inercia que, accionado manualmente por un ayudante, transmite el movimiento al cabezal del torno, al que est\u00e1 unido mediante una cuerda. Se genera de esta manera un giro continuo que se traslada a la madera a trabajar, encajada entre dos piezas verticales.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"> <a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6574\" title=\"Torno giro continuo con volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" src=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-1.jpg\" alt=\"Torno giro continuo con volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" width=\"1280\" height=\"856\"><\/a><\/p>\n<p>El torno, expuesto hoy en la Casa del Molinero del Museo como parte de la muestra <a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/trabajar-la-madera\/\"><i>\u201cTrabajar la madera<b>. <\/b>Tornos y otras m\u00e1quinas-herramienta de los fondos del Museo Etnogr\u00e1fico de Grandas de Salime\u201d<\/i><\/a>, perteneci\u00f3 a Ferm\u00edn del Campo Rodr\u00edguez (1896-1975), <i>\u201cFirme del Pico del Vilar\u201d<\/i>, constructor de gaitas y gaitero grandal\u00e9s. El torno es una creaci\u00f3n propia para la que reutiliz\u00f3 un banco de carpintero como mesa del torno y fabric\u00f3 un soporte espec\u00edfico para vaciar la copa del ronc\u00f3n de las gaitas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6580\" src=\"https:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-3-150x150.jpg\" alt=\"TORNO VOLANTE MANUAL 3\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a> <a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6583\" title=\"Torno volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" src=\"https:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-4-150x150.jpg\" alt=\"Torno volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-6577\" title=\"Torno volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" src=\"https:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/TORNO-VOLANTE-MANUAL-2-150x150.jpg\" alt=\"Torno volante manual. Fotograf\u00eda: S. Hevia. MEGS\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/separador-3.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5276\" src=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/separador-3.png\" alt=\"Separador MEGS 1\" width=\"600\" height=\"80\"><\/a><\/p>\n<h5 style=\"padding-left: 30px;\"><b>Inventario: <\/b>MEGS-10153<\/h5>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #800000;\"><b>Objeto \/ Documento:<\/b><\/span><br \/>\nTorno de giro continuo con volante manual, adaptado para la construcci\u00f3n de gaitas.<\/li>\n<li><span style=\"color: #800000;\"><b>Materia \/ Soporte:<\/b><\/span><br \/>\nMaderas combinadas de casta\u00f1o y roble.<\/li>\n<li><span style=\"color: #800000;\"><b>Estado de conservaci\u00f3n:<\/b><\/span><br \/>\nEl banco, cabezal, contrapunto, soporte del vaciado del ronc\u00f3n y parte del volante son originales. El soporte del volante y parte del mismo son una fabricaci\u00f3n actual de madera de casta\u00f1o y roble. La correa de cuerda fue a\u00f1adida durante la restauraci\u00f3n.<\/li>\n<li><b><span style=\"color: #800000;\">Localizaci\u00f3n:<\/span><br \/>\n<\/b>Casa del Molinero. <i>\u201cTrabajar la madera<b>. <\/b>Tornos y otras m\u00e1quinas-herramienta de los fondos del Museo Etnogr\u00e1fico de Grandas de Salime\u201d<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/separador-1.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5272\" src=\"http:\/\/www.museodegrandas.es\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/separador-1.png\" alt=\"separador-1\" width=\"600\" height=\"80\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Torno de giro continuo con volante manual En este tipo de tornos la rotaci\u00f3n necesaria para tornear se consigue a trav\u00e9s de un volante de inercia que, accionado manualmente por un ayudante, transmite el movimiento al cabezal del torno, al que est\u00e1 unido mediante una cuerda. Se genera de esta manera un giro continuo que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[345],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8947\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museodegrandas.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}